راهنمای کامل آزمون‌های بین‌المللی زبان آلمانی — کدام مدرک را انتخاب کنیم؟

اگر مهارت زبان آلمانی‌تان به جایی رسیده که به فکر مدرک معتبر بین‌المللی افتاده‌اید — چه برای مهاجرت، چه Ausbildung، چه ادامه تحصیل در دانشگاه‌های آلمان — احتمالاً با چند اسم مختلف مواجه شده‌اید: ECL، TestDaF، Goethe-Zertifikat، ÖSD، telc. انتخاب درست بین این آزمون‌ها کاملاً به هدف شما بستگی دارد و اشتباه در این انتخاب می‌تواند ماه‌ها زمان و هزینه از دستتان بگیرد. آکادمی سپانو از سال ۱۳۹۰ به‌عنوان یکی از مراجع اصلی آزمون‌های زبان آلمانی در ایران فعالیت می‌کند و تنها مرکزی است که هم‌زمان چند آزمون رسمی بین‌المللی آلمانی را در ایران برگزار می‌کند. در این راهنما، دقیق توضیح می‌دهیم کدام آزمون برای کدام هدف مناسب است.

راهنمای کامل آزمون‌های بین‌المللی زبان آلمانی — کدام مدرک را انتخاب کنیم؟

اگر مهارت زبان آلمانی‌تان به جایی رسیده که به فکر مدرک معتبر بین‌المللی افتاده‌اید — چه برای مهاجرت، چه Ausbildung، چه ادامه تحصیل در دانشگاه‌های آلمان — احتمالاً با چند اسم مختلف مواجه شده‌اید: ECL، TestDaF، Goethe-Zertifikat، ÖSD، telc. انتخاب درست بین این آزمون‌ها کاملاً به هدف شما بستگی دارد و اشتباه در این انتخاب می‌تواند ماه‌ها زمان و هزینه از دستتان بگیرد.

آکادمی سپانو از سال ۱۳۹۰ به‌عنوان یکی از مراجع اصلی آزمون‌های زبان آلمانی در ایران فعالیت می‌کند و تنها مرکزی است که هم‌زمان چند آزمون رسمی بین‌المللی آلمانی را در ایران برگزار می‌کند. در این راهنما، دقیق توضیح می‌دهیم کدام آزمون برای کدام هدف مناسب است.

چرا سپانو مرجع معتبر آزمون‌های آلمانی در ایران است؟

  • تنها مرکز رسمی برگزاری آزمون ECL در ایران — عضو رسمی کنسرسیوم ALTE
  • مرکز رسمی g.a.s.t برای برگزاری TestDaF، TestAS، dMAT و onSET
  • دارای گواهینامه ISO 9001:2015 از DAS انگلستان
  • نماینده رسمی GLS German Language School برلین
  • بیش از ۱۷,۸۹۰ زبان‌آموز موفق با ۹۸٪ رضایت در نظرسنجی بیش از ۷,۰۰۰ نفری

آزمون‌هایی که سپانو مستقیماً در ایران برگزار می‌کند

این پنج آزمون، تحت نظارت مستقیم سپانو و با اعتبار بین‌المللی کامل در ایران برگزار می‌شوند:

آزمون کاربرد اصلی صفحه اختصاصی
ECL
European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages
مهاجرت، Ausbildung، اثبات سطح زبان — سپانو تنها مرکز رسمی آن در ایران است /fa/eclexam
TestDaF
Test Deutsch als Fremdsprache
شرط پذیرش اکثر دانشگاه‌های آلمان — سپانو مرکز رسمی g.a.s.t است /fa/testdaf
TestAS
Test für ausländische Studierende
سنجش استعداد تحصیلی برای ورود به دانشگاه‌های آلمان /fa/testas
dMAT آزمون سنجش دانش ریاضی برای رشته‌های فنی و مهندسی در آلمان /fa/dmat
onSET آزمون استعداد تحصیلی آنلاین، مکمل TestAS /fa/onset

نکته مهم درباره ECL: نمره قبولی در آزمون ECL، ۶۰٪ در هر بخش به‌طور جداگانه است — نه میانگین کل. حداقل سن شرکت در آزمون ۱۴ سال و اعلام نتایج حداکثر ظرف یک ماه است.

ثبت‌نام آزمون ECL اطلاعات TestDaF

دوره‌های آمادگی که سپانو تدریس می‌کند

علاوه بر برگزاری آزمون‌های بالا، سپانو دوره‌های آمادگی برای سه آزمون معتبر بین‌المللی دیگر را نیز تدریس می‌کند — هرچند خود این آزمون‌ها در سپانو برگزار نمی‌شوند:

  • ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) — مدرک رسمی اتریش، معتبر برای Ausbildung و در ایران دارای مرکز برگزاری است (غیر از سپانو)
  • telc (The European Language Certificates) — از A1 تا C2، دارای شاخه‌های تخصصی کسب‌وکار و آکادمیک (هوخشوله)؛ در ایران مرکز برگزاری رسمی ندارد
  • Goethe-Zertifikat — آزمون‌های انستیتو گوته از A1 تا C2؛ در ایران مرکز برگزاری رسمی ندارد اما برای ویزای خانوادگی معمولاً پذیرفته می‌شود

دوره‌های آموزشی سپانو بر پایه کتاب‌های Starten Wir! (سطوح A1 تا B1) و Sicher Aktuell (سطح B2) و در قالب ترمیک، فشرده، خصوصی یا هیبرید برگزار می‌شوند.

دوره‌های آلمانی سپانو دوره‌های آمادگی آزمون

جدول مقایسه — کدام آزمون برای کدام هدف؟

آزمون مرکز در ایران Job - Ausbildung دانشگاه آلمان ویزای خانوادگی
ECL ✅ فقط سپانو ✅ ⚠️ بسته به مورد
⚠️ بسته به مورد
TestDaF ✅ سپانو (g.a.s.t) و سایر مراکز ❌ ✅ ❌
ÖSD ✅ دارد ✅ ⚠️ ⚠️
Goethe-Zertifikat ❌ ندارد ✅ ⚠️ ✅
telc ❌ ندارد ✅ ⚠️ ⚠️

سایر آزمون‌های بین‌المللی آلمانی

در کنار آزمون‌های بالا، چند آزمون تخصصی دیگر هم در سطح جهانی وجود دارند که معمولاً برای متقاضیان ایرانی کاربرد محدودتری دارند:

  • DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) — مشابه TestDaF، اما مستقیماً توسط هر دانشگاه آلمانی و طبق تقویم همان دانشگاه برگزار می‌شود؛ برخلاف TestDaF، معمولاً فقط یک بار امکان تکرار دارد.
  • Goethe-Zertifikat C1 و C2 — از ابتدای سال ۲۰۱۲، انستیتو گوته آزمون‌های قدیمی ZMP، KDS، GDS و ZOP را حذف و آن‌ها را در قالب یک ساختار یکپارچه با عنوان Goethe-Zertifikat C1 و Goethe-Zertifikat C2 ادغام کرد. اگر در منابع قدیمی به این نام‌ها برخوردید، بدانید که دیگر به این شکل برگزار نمی‌شوند.
  • PWD (Prüfung Wirtschaftsdeutsch International) و ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf) — آزمون‌های تخصصی آلمانی بیزنس، مخصوص افرادی با پیش‌زمینه مشخص در این حوزه.

هشدار درباره اطلاعات قدیمی: آزمون BULATS که در برخی منابع فارسی هنوز به‌عنوان آزمون آلمانی بیزنس معرفی می‌شود، از دسامبر ۲۰۱۹ به‌طور کامل تعطیل شده و جای آن را آزمون Linguaskill از کمبریج گرفته که دیگر نسخه آلمانی ندارد. اگر جایی این آزمون را به شما پیشنهاد دادند، اطلاعاتشان به‌روز نیست.


نمی‌دانید کدام آزمون مناسب هدف شماست؟

سپانو — مرجع رسمی آزمون‌های آلمانی در ایران — با مشاوره رایگان مسیر درست را نشانتان می‌دهد

مشاوره رایگان همه آزمون‌های آلمانی
ایمیل را وارد کنید
تعداد کاراکتر باقیمانده: 500
نظر خود را وارد کنید