مقالات

نمونه متن فرانسه سطح A2

آموزشگاه زبان سپانو  ۱۳۹۸/۱۰/۲۳
نمونه متن فرانسه سطح A2
پیش از این، چند نمونه متن فرانسوی ریدینگ سطح A1 را در سایت قرار داده بودیم. در این مقاله چند متن کوتاه سطح A2 را همراه سوالات درک مطلب هر متن، برای استفاده‌ی زبان‌آموزان سطح A2 فرانسوی قرار داده‌ایم.

تمرینات برای یادگیری زبان فرانسوی و افزایش دامنه لغات فرانسوی زبان‌آموز، تمرینات درک مطلب یا ریدینگ فرانسوی است. در این تمرینات یک متن فرانسوی متناسب با سطح دانش زبان‌آموز، و با موضوعات متفرقه وجود دارد که پس از خواندن هر متن، برای سنجش توانایی فرد در درک مطلب، چندین سوال هم مطرح می‌شود. در این مقاله با سپانو همراه باشید تا 3 متن کوتاه برای سطح A2 فرانسه را با هم مرور کنیم. در پایان هر متن ریدینگ فرانسوی سوالات درک مطلب مربوط به آن متن قرار داده شده است.


یادگیری زبان فرانسه


یادگیری زبان فرانسه پیچیدگی‌های خاصی دارد مانند قواعد دشوار با استثنائات دست و پا گیر، تلفظ‌هایی که شباهت چندانی با تلفظ‌های آشنای زبان انگلیسی ندارند و تازه در قوانین تلفظ هم استثنائاتی وجود دارد. عوامل متعددی سبب شده تا یادگیری زبان فرانسه بدون یک استاد و سیستم آموزشی مدون، تقریباً غیرممکن شود.

کلاس زبان فرانسوی


شرکت در کلاس زبان فرانسوی با سیستم آموزشی کارآمد و یک استاد مسلط بهترین راه یادگیری این زبان است. انتخاب کلاس فرانسوی مناسب یک انتخاب حساس است چون علاوه بر شیوه تدریس، منابع آموزشی و محیط آموزشی، استاد فرانسوی هم یک عامل تعیین کننده است. به دلیل دشوار و پیچیده بودن گرامرها، ساختار و تلفظ‌های زبان فرانسه، تدریس فرانسه کار حساسی است. پس حتماً پیش از ثبت نام در کلاس های فرانسوی از سابقه خوب و کیفیت تدریس زبان فرانسه در آموزشگاه مورد نظرتان اطمینان حاصل کنید.


دوره های فرانسوی در رشت


آموزشگاه سپانو سالهاست زبان فرانسوی را به طور تخصصی در برنامه‌هایش قرار داده تا امروز به بالاترین سطح از کیفیت در برگزاری دوره های زبان فرانسه برسد. به دلیل متقاضیان زیاد ادامه تحصیل در فرانسه یا کانادا و همینطور تعداد بالای علاقمندان به این مهاجرت به کانادا ، مهاجرت به کبک یا مهاجرت به فرانسه ، سپانو تصمیم گرفت دوره های فرانسوی را به نحوی تدوین کند تا پاسخگوی نیاز علاقمندان بوده و تضمینی برای نتیجه مطلوب داوطلبان در آزمون های زبان فرانسه مانند DELF ، DALF ، TCF ، TEF و... باشد.
دوره های زبان فرانسه در سپانو به صورت فرانسوی گروهی و کلاس خصوصی فرانسوی برگزار می‌شود. علاقمندان به شرکت در کلاس های گروهی فرانسه می‌توانند در دسته‌بندی‌های فرانسوی ترمیک – فرانسوی فشرده یا کلاس فرانسوی فوق فشرده شرکت کنند. همچنین در سپانو کلاس فرانسوی کودکان هم با منابع آموزشی و متد تدریس مخصوص این گروه سنی، برگزار می‌شود.
اطلاعات بیشتر در خصوص دوره های زبان فرانسه سپانو از این لینک.


سطح A2 زبان فرانسه


در این سطح زبان فرانسه که ابتدایی ( Elementary ) نام دارد و مابین دو سطح استارتر ( Beginner ) و متوسط ( Intermediate ) قرار گرفته، زبان آموز تک عبارت‌ها و جملات عادی مربوط به مسائل مهم شخصی مانند اطلاعات شخصی و خانوادگی، خرید، کار و... را متوجه می‌شود. با استفاده از ساختارهای ابتدایی و لغات پایه قادر به برقراری ارتباط در حد مسائل روزمره است و با استفاده از واژگان ساده می‌تواند محیط پیرامونش را توصیف کند.


ریدینگ فرانسوی


پای ثابت تمامی آزمون‌های سنجش مهارت‌های زبانی، چه زبان انگلیسی، چه زبان آلمانی و... بخش ریدینگ یا درک مطلب است؛ زبان فرانسوی هم از این قاعده مستثنی نیست. پس خواندن متن های ریدینگ فرانسوی علاوه بر این که تمرین خوبی برای یادگیری زبان و بهبود مهارت‌های زبانی شماست، یک تمرین ضروری برای موفقیت در آزمون های معتبر زبان فرانسه مانند آزمون دلف ( آزمون DELF ) یا آزمون ت.ث.اف ( آزمون TCF ) است. از مزایای خواندن متن های فرانسوی گسترش دایره واژگان و سنجش توانایی فرد در درک مطلب فرانسوی است. در ادامه مقاله متن‌های کوتاهی مخصوص سطح A2 قرار گرفته تا توانایی خودتان در درک مطلب فرانسه را محک بزنید.

 

La routine quotidienne

Le matin, Théo se lève à six heures. Il reste au lit un quart d’heure dans le noir avant de se lever, pour faire durer la nuit. Tous les matins, il suit la même routine : il commence par se laver le visage avant de prendre une douche. Ensuite, il se sèche très vite les cheveux pour aller manger son petit déjeuner. Il doit se dépêcher pour ne pas être en retard à l’école.

Après son repas, il retourne à la salle de bain pour se brosser les dents et pour aller aux toilettes. Théo vérifie qu’il a bien fait son lit avant de s’habiller et de partir à l’école. La journée est longue pour lui. Il doit étudier et écrire pendant quatre heures le matin et il ne peut se reposer que vingt minutes au moment de la récréation, à dix heures du matin. À midi, c’est l’heure de déjeuner. Pendant une heure et demie, Théo peut penser à autre chose qu’à l’école et s’amuser avec ses amis. La cloche de l’école sonne à quatorze heures pour que tout le monde retourne en classe jusqu’à dix-sept heures.

La journée n’est pas fini pour Théo qui doit rentrer à la maison pour faire ses devoirs. Une fois qu’il a tout fini, Théo peut enfin aller jouer et s’amuser avant de dîner avec ses parents. Pour se détendre, Théo prend souvent un bain le soir avant de jouer encore un peu et d’aller dormir.

Question 1: À quelle heure Théo se lève-t-il le matin ?

1.      Six heures.

2.      Huit heures.

3.      Quatorze heures.

4.      Midi.

Question 2: Dans quel ordre Théo fait-il les choses ?

1.      Il se lave, s’habille et mange son petit déjeuner.

2.      Il s’habille, mange son petit déjeuner et se lave.

3.      Il se lave, mange son petit déjeuner et s’habille.

4.      Il mange son petit déjeuner, se lave et s’habille.

Question 3: Il est l’heure de déjeuner :

1.      À six heures du matin.

2.      À minuit.

3.      À midi.

4.      À seize heures.

Question 4: Combien de temps dure l’école l’après-midi ?

1.      Il n’y a pas école l’après-midi.

2.      Cinq heures, de quatorze à dix-sept heures.

3.      Deux heures, de treize à quinze heures.

4.      Trois heures, de quatorze à dix-sept heures.

Question 5: Que fait Théo avant d’aller dormir le soir ?

1.      Il ne fait rien et va directement se coucher après le dîner.

2.      Il prend une douche et va manger.

3.      Il fait ses devoirs et va se coucher.

4.      Il prend un bain et retourne jouer.

 

Le centre commercial

Tout le monde aime les centres commerciaux. En été comme en hiver, les gens se bousculent dans ces endroits fantastiques remplis de boutiques variées et d'animations diverses. En effet, même si vous ne souhaitez pas acheter quelque chose, il est toujours intéressant de passer du temps dans les centres commerciaux.

Le centre commercial est l'endroit idéal pour passer un bon moment avec sa famille, ses amis ou ses collègues de travail. Les gens y vont notamment pour déguster un bon hamburger assis près de la fontaine ou tout en regardant un spectacle de danse.

Côté magasins, on peut trouver de tout dans un centre commercial : hypermarchés pour faire ses courses, boutiques de vêtements et de sport, librairies, etc. Vous ne risquerez pas de vous ennuyer dans un lieu aussi animé.

Question 1: D'après le texte, à quel moment les gens aiment aller dans les centres commerciaux ?

1.      En hiver

2.      Toute l'année

3.      Jamais

4.      En été

Question 2: Que trouve-t-on dans un centre commercial ?

1.      Des concerts de rock

2.      Des magasins et des animations

3.      Des appartements

4.      Des bureaux

Question 3: Pourquoi faut-il y aller avec ses proches ?

1.      Pour faire de nouvelles rencontres

2.      Pour s'amuser et passer du bon temps ensemble

3.      Pour ne pas se perdre

4.      Pour ne pas trop être seul(e)

Question 4: Quel type de magasin ne trouve-t-on pas dans un centre commercial ?

1.      Un hypermarché

2.      Une librairie

3.      Un magasin de voitures

4.      Un fastfood

Question 5: Comment sont les centres commerciaux ?

1.      Pas assez intéressants

2.      Trop bruyants

3.      Animés

4.      Ennuyeux

La lettre

Cher Lucas, Je t'écris de chez mes grands-parents à l'Aigle en Normandie où je passe de super vacances depuis maintenant une semaine. Ici, il fait beau et chaud. On a de la chance ! J'en profite pour me baigner à la rivière avec mes cousins presque tous les jours ! Au programme des activités, on a : randonnées, baignade à la rivière, pique-nique en famille, équitation et travail à la ferme.

Mes grands-parents possèdent 11 poules, 1 coq, 2 cochons, 5 canards, 2 chiens, 3 chats et 1 poney. Il faut du temps et du courage pour soigner toute cette ménagerie !

En plus des animaux, il faut aussi s'occuper du potager de mon papy. Nous avons beaucoup de chance de pouvoir manger des légumes frais du jardin tous les jours : salade, tomates, carottes, chou, radis, pommes de terre,... Il y a aussi quelques arbres fruitiers comme un cerisier, un pommier, un abricotier,... mais aussi des fraisiers : je me régale et je fais le plein de vitamines !

J'espère que tu passes de bonnes vacances à Limoges. Je te dis à très bientôt pour une rentrée des classes en pleine forme ! Mes amitiés,

Pierre.

Question 1: Qui écrit à Lucas ?

1.      Lucas

2.      son père

3.      son cousin

4.      Pierre

Question 2: Où Pierre passe-t-il ses vacances ?

1.      en Bretagne

2.      à Paris

3.      à Limoges

4.      en Normandie

Question 3: Avec qui Pierre va-t-il se baigner à la rivière ?

1.      avec Lucas

2.      avec ses cousins

3.      avec son grand-père

4.      avec sa sœur

Question 4: Combien de canards possèdent les grands-parents de Pierre?

1.      5

2.      11

3.      2

4.      3

Question 5: Que peut-on trouver dans le potager ?

1.      des fleurs

2.      des légumes

3.      des animaux

4.      une piscine

Question 6: Où Lucas passe-t-il ses vacances ?

1.      à Paris

2.      à Lyon

3.      à l'Aigle

4.      à Limoges

در مسیر یادگیری زبان فرانسوی چه با اهداف مهاجرتی و جهت ادامه تحصیل یا صرفا به دلیل علاقه شخصی به زبان عشق و ادبیات ، زبان فرانسه ، می‌توانید از راهنمایی‌های حرفه‌ای و مشاوره همکاران ما استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر در خصوص دوره های فرانسوی سپانو رشت با ما تماس بگیرید یا به صفحه مربوط به دوره های زبان فرانسه مراجعه کنید.


ایمیل را وارد کنید
تعداد کاراکتر باقیمانده: 500
نظر خود را وارد کنید